Tarkastuslista lähetetty | Checklist has been sent *Kiitos, että täytit tarkastuslistan.* Listojen avulla saatu tieto on tilasektorille tärkeää ja pyrimme reagoimaan niissä ilmoitettuihin puutteisiin ja vikoihin mahdollisimman pian.

Mikäli etukäteen ei ole toisin sovittu: Ossinkulman käyttöaika on klo 10-23. *Tila sijaitsee asuintalossa, eikä sen käytöstä saa aiheutua merkittävää haittaa asukkaille. Huomioithan tämän myös soittaessasi pianoa.*

Menikö jotain rikki tai huomasitko tilassa jotain puutteita tarkastuslistan täyttämisen jälkeen? Kerro se meille tällä pikalomakkeella https://lomake.ayy.fi/tilat/yllattava-ongelma-tilassa/. Nopeasti tietoon tulevat viat ovat nopeampia korjata ja näin tilat pysyvät paremmassa kunnossa.

*Huoltopäivystys 24h: ISS Palvelut 0200 155 00*

Lue myös: Ylioppilaskunnan vuokratilojen käyttösäännöt ja niiden rikkomisesta seuraavat sanktiot https://ayy.fi/fi/palvelut-jasenille/vuokratilojen-kayttosaannot

---------

*Thank you.* If something breaks during your rental or if the place is left in an otherwise bad shape, or if during the rental anything happens that might make the usage of the space worse in the future, please be honest and report it by sending an e-mail to tilat@ayy.fi. Flaws that are reported quickly are also fixed quicker.

*Maintenance 24h: ISS Palvelut 0200 155 00*

The user hours of Ossinkulma are 10am-11pm. Users must leave the premises no later than 11pm with no exceptions as Ossinkulma is located in a residential building.

Also read: Usage rules for the Student Union’s rental facilities https://ayy.fi/en/services-for-members/usage-rules-for-rental-facilities