Terve!

ENGLISH BELOW

Syksy on lähtenyt jo vauhdilla käyntiin, ja MKR:lläkin on ehtinyt olla jo useampi tapahtuma tällä lukukaudella. Ulkoexcursio Seouliin sujui ongelmitta, ja kertomus reissusta löytyy kerhon nettisivuilta osoitteesta https://mvr.ayy.fi/. Viime viikkoina ollaan myös pääsy tutustumaan Ainoan laajennuksen työmaahan sekä kuuntelemaan eri yritysten näkemyksiä suunnittelijoiden sekä urakoitsijoiden yhteistyöstä. Vuoden loppupuolella on vielä tulossa 30.11. saunailta ja aktiviteettia Vuorimiesyhdistyksen kanssa sekä perinteinen vaalikokous pikkujoulutunnelmissa, jota on siirretty viikolla eteenpäin ja pidetään siis 15.12.

Meille on myös kantautunut uusi työpaikkailmoitus, joka löyty liitteestä.

Seuraavana tapahtumana on luvassa excursio Olkiluotoon Posivan vieraaksi. Keskiviikkona 7.11. pääsemme tutustumaan keskiaktiivisen ydinjätteen loppusijoitusluolaan sekä kuulemaan, minkälaisia kallioteknisiä ratkaisuja Onkalon rakentaminen on vaatinut. Matka alkaa aamulla noin klo 8.00 Rakentajanaukio 4. edestä, josta bussimme suuntaa kohti Olkiluotoa. Vietämme päivän excursiolla, jonka päätteeksi pääsee rentoutumaan lämpimään saunaan. Palaamme takaisin Otaniemeen vasta noin klo 22.00. Mukaan excursiolle mahtuu ensimmäiset 20 henkilöä. Päästäksenne mukaan pitää ilmoituslomake olla täytettynä. Muista ottaa mukaan matkalle passi tai ajokortti, jolla todennetaan henkilöllisyytesi. Ilmoittautuminen aukeaa ke 11.10. klo 12, ja linkki ilmoittautumiseen julkaistaan kerhon Facebook-sivulla sekä jäsenistön sähköpostilistalle tulevassa viestissä.

ENGLISH

MKR's excursion to Onkalo Olkiluoto's nuclear disposal cave

On wednesday 7.11. we will travel to Olkiluoto to visit the nuclear waste disposal cave for middle-active waste and hear what rock engineeing solutions were required for Onkalo's construction. The journey starts at around 8.00 am in the morning from Rakentajanaukio 4, from where we drive towards Olkiluoto. We are spending the whole day on the excursion, after which there will be a sauna. We are returning back to Otaniemi at around 22:00. The first 20 persons who fill out the enrollment form can be accommodated on the trip. Make sure to fill out the enrollment form carefully and bring your passport or a driving license to the trip to verify your identity. The enrollment starts on 11.10. at 12:00, and the link to the enrollment will be posted on the Facebook-group of the club as well as in a mail sent to the members' email list.

Terveisin,

Terhi Seppälä Puheenjohtaja Maa- ja kalliorakentajat ry terhi.seppala@aalto.fi | www.mvr.ayy.fi +358 45 1237853