***Scroll down for English***

Hei kaikille,

muistattehan, että ilmoittautumislomake TRIPin käytännön purjehduskursseille aukeaa* huomenna torstaina 17.3. klo 12* osoitteessa http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=231 !

Purjehtijakurssilla opetetaan kattavasti purjehtimisen perusteita ja se on tarkoitettu aloittelijoille tai vain vähän purjehduskokemusta omaaville henkilöille. Kokeneemmat purjehtijat voivat syventää osaamistaan saaristopäällikkökurssilla, joka antaa perusvalmiudet toimia purjeveneen kipparina. Lisätietoa kursseista ja aikatauluista löydät tästä http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=231.

Kurssien hinta on edullinen 190e opiskelijoille ja 340e valmistuneille. Edellytyksenä osallistumiselle on Teekkaripurjehtijat ry:n jäsenyys (AYY opiskelijat 25e, muut opiskelijat 35e ja valmistuneet 55e). Jäseneksi voi liittyä kerhon nettisivuilla vaikka heti tästä http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=178 tai kurssi-ilmoittautumisen yhteydessä.

Kyselyihin vastaa kerhon varakommodori ja koulutusvastaava Elina Valkonen, elina.valkonen(at)helsinki.fi

Tervetuloa kursseille!

Kevätterveisin, Heidi Pitkänen Tiedottaja 2016 // Teekkaripurjehtijat ry

***

Hi everyone!

Remember that the registration for TRIP practical sailing courses opens tomorrow on *Thursday 17.3.2016 at 12:00* at http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=231 !

TRIP organizes basic and advanced sailing courses also in English. The basic course is for those who have none or just a little experience in sailing. Advanced course focuses on deepening the sailing skills and gives you the basic acquirements to operate as a skipper. You can read more information about the courses here http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=231.

The course costs 190e for students and 340e for graduated participants. To attend a course, you have to be a member of TRIP. Joining is easy, you can do it through this link Join http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=178 or join at the same time as you registrate for the course. Membership fee is 25e for AYY students, 35e for other students and 55e for the graduated.

If you have any questions, please contact our Vice Commodore Elina Valkonen elina.valkonen(at)helsinki.fi

BR, Heidi Pitkänen Teekkaripurjehtijat ry

http://trip.ayy.fi/wordpress/?page_id=231