Hei!

Palstahaku aukeaa ma 19.2.2024 klo 12 osoitteessa The plot application opens on Mon 19.2.2024 at 12 at https://otapuutarha.fi/haepalstaa

Yhdistyksen vaalikokous on ma 4.3.2024 klo 18, alustavasti osoitteessa Otakaari 1, 02150 Espoo, huoneessa K101. Varsinainen kutsu lähetetään myöhemmin. The association election meeting is on Mon 4.3.2024 at 18, tentatively at Otakaari 1, 02150 Espoo, in room K101. The actual invite will be sent later.

Uusi hallitus päättää palstojen jaosta, ja uutta hallitusta tarvitaan ylläpitämään yhdistystä! Tule mukaan! The new board decides on the distribution of the plots, and a new board is needed to run the association! Join us!

Yhdistyksen Telegram löytyy osoitteesta The association Telegram group can be found at https://otapuutarha.fi/tg

Jos et ole nykyinen jäsen ja haluaisit jäseneksi, täytä tämä lomake If you are not a current member and would like to be, fill this form https://otapuutarha.fi/j%C3%A4seneksi

Jos olet nykyinen jäsen, täytä tämä lomake If you are an existing member, fill this form https://forms.gle/eSqGiZQkW27ijgqi7

Jos et, et saa enää viestejä yhdistykseltä, ja sinut katsotaan eronneeksi jäsenmaksun eräpäivän jälkeen (jäsenmaksutiedot lähetetään myöhemmin). If you don't, you will no longer receive messages from the association, and the board will acknowledge that you have resigned from the association after the due date of the membership fee (membership fee information will be sent later).

Toivottavasti nähdään vaalikokouksessa! I hope to see you in the election meeting!

Emil Fihlman Puheenjohtaja / Chair

PS. To 29.2.2024 klo 18 on todennäköisesti informaatioiltama. Tsekkaa Telegram-ryhmä lisätietoja varten! There will probably be an information event on Thu 29.2.2024 at 18! Check the Telegram group for more info : )