(in English below) Hei polluxlaiset!
Pilvet ovat vihdoinkin kaikonneet taivaalta, joten on aika järjestää perinteinen tähtiretki Kirkkonummen Komakalliolle! Alustavana päivämääränä toimii ensi tiistai, 20.2.2018. Tähtien bongailu on kuitenkin hyvin säästä riippuvaa toimintaa, joten retki järjestetään vain taivaan ollessa kirkas. Varapäivänä toimii keskiviikko.
Ilmoittaudu mukaan doodlessa: https://doodle.com/poll/tn2qk5x9a4cw4ex9 https://doodle.com/poll/5q7k98pq7cztyxgw Laita ruksi niille päivämäärille, jolloin pääsisit mukaan. Ilmoita kommenttikentässä, jos sinulla on auto käytettävissäsi: Komakalliolla on melko rajallisesti pysäköintitilaa, joten pyritään kuitenkin kulkemaan mahdollisen harvalla autolla. Kerho korvaa osallistujille bensakulut. Ota minuun sähköpostilla yhteyttä, jos herää jotain kysyttävää.
Retki aloitetaan kokoontumalla Otaniemeen Kvarkin ovien eteen (Otakaari 3) klo 18.30, josta lähdetään liikkeelle kimppakyydeillä. Lähetän vielä tiistaina klo 14 mennessä vahvistuksen retken varmistumisesta.
Komakalliolla on useita harrastajavoimin rakennettuja tähtitorneja sekä paljon mielenkiintoista havaintokalustoa. Paikalla on myös lämmintä sisätilaa, joten koko aikaa ei tarvitse palella ulkona. Tähtiretkellä on tästä huolimatta yleensä aina kylmä, joten vaatetta pitää olla päällä enemmän kuin luulisi olevan tarpeen! Mukaan voi ottaa myös eväitä, sillä retki voi kestää pitkälle yöhön.
Mukaan lähtee myös kokenut tähtivalokuvaaja Samuli Vuorinen, jonka huikeita otoksia voi ihailla osoitteessa http://www.samulivuorinen.com/ .
Retkelle otetaan mukaan ainakin kerhon 200-millinen Helios Skyliner -kaukoputki. Omaa kalustoa saa myös ottaa mukaan.
Same in English: Hi Polluxians!
The clouds have finally disappeared from the skies, so it is time to organize a traditional stargazing trip to Komakallio, Kirkkonummi! The date is this Tuesday, 20th of February. Stargazing is, however, a weather-dependent sport, so the trip will only be organized if the sky is clear. The reserve date is Wednesday.
Enroll in doodle: https://doodle.com/poll/tn2qk5x9a4cw4ex9 https://doodle.com/poll/5q7k98pq7cztyxgw Mark the dates that suit you. In addition, write down in the comments whether you have a car at your disposal. The parking space is quite limited at Komakallio, so let's try to use as few cars as possible. Pollux will compensate the fuel costs. Contact me by e-mail if you have any questions.
The trip starts at 18.30 in front of Kvarkki (Otakaari 3), from where we will move to Komakallio by carpooling. I will send an e-mail by 14 o'clock on Tuesday to confirm whether the trip will be held.
Komakallio houses several amateur observatories and interesting observing equipment. There is also a heated space available at the site, so we don't have to spend the whole time outside in the cold. Despite this, it is advised to wear more clothing that you think is necessary in the prevailing conditions; standing still outside and looking at the sky is always really cold! Taking your own snacks is recommended, because the trip can last several hours.
Joining with us will be the experienced astrophotographer, Samuli Vuorinen, whose photos can be admired at http://www.samulivuorinen.com/ .
We'll take at least Pollux's 200 mm Helios Skyliner telescope with us. You can also take your own binoculars or other equipment with you if you like.
Terveisin, Aleksi Korsman Polluxin tähtiretkivastaava