June 2010 - Pollux-raketti - AYY mailing lists

Isojen rakettien lennätys to 1.7.
by Aapo Puhakka 10 Jun '10

10 Jun '10

(in English at the end). Isojen rakettien lennätys järjestetään torstaina 1.7. Ainakin Pieni Haisunäätä lentää sekä kenties eräs toinen hybridiraketti. Paikalla pitää alla Pahkajärven ampuma-alueen puomilla täsmälleen klo 8:00. Sen jälkeen ei pääse alueelle. ke 30.6. laitetaan puomeja ja pe 2.7. on etsimisen varapäivä (mutta ei lennätyksen). Jos haluatte tulla paikalle, niin ilmoittautukaa minulle heti tai viimeistään ensi sunnuntaina. Meidän pitää taas toimittaa osallistujalistat armeijalle eikä sinne voida enää lisätä nimiä sunnuntain 13.6. jälkeen. Jos olette epävarmoja, niin ilmoittakaa, että tulette - on helppo sanoa, että joku ei päässytkään, mutta mahdotonta lisätä uusia nimiä. Ulkomaalaisia saa tulla, mutta heidän osaltaan pitää raportoida myös: - täydellinen nimi - ammatti - hetu - osoite - passin nro Ilmoittakaa samalla, jos teillä on aikomusta lennättää tilaisuudessa jotain rakettia. Majoituksista, ajo-ohjeista, yms. voidaan keskustella ilmoittautuneiden kesken myöhemmin. ------------ There is going to be a launch of big rockets at Thursday 1.7. At least the Small Skunk is flying and maybe an other hybrid rocket as well. You must be at the gate of Pahkajärvi Artillery Shooting Range at exactly 8:00. After that, you cannot enter the area. We put road blocks at Wed 20.6. and Fri 2.7. is secondary day for searching rockets (but not for the launch). If you want to be there, reply to me immediately or at the next Sunday at latest. We have to report he participants to the army and we can't add names after Sunday 13.6. If you are unsure about coming, report that you are coming - it's easy to say, that somebody couldn't come after all, but impossible to add new names. Foreigners (who are not citizens of Finland) are allowed, but they must report also: - full name (first-, middle- and lastname) - profession - social security number - address - number of passport If you are going to launch a rocket of your own, tell about that as well. We can discuss about accomondation, driving instructions and so on later with participants. Terv. Aapo

1 0

Jämi Fly-In ?
by Aapo Puhakka 07 Jun '10

07 Jun '10

Onko kiinnostusta lähteä esittelemään raketteja Jämi Fly-In -tapahtumaan ? Ao. tapahtuma on 9.-11.7.2010 ja sen www-sivut on: http://www.jamiflyin.com/ Itse en ole siellä aiemmin käynyt, Tampereelta on rakettiharrastajia paikalla joskus aiempina vuosina vieraillut. Kyseessä on siis isohko vuosittainen harrastajalentäjien kokoontuminen. Jämin lentokenttä on ehkä n. 40 km Tampereelta. Meidät on tapahtuman järjestäjä paikalle kutsunut. Timo T. meiltä on varmaan paikalle menossa lentokoneella, mutta ei yksinään ehtine raketteja esittelemään. Terv. Aapo

1 0

Radiosuunnistusharjoitus pe 11.6.
by Aapo Puhakka 07 Jun '10

07 Jun '10

Me (ainakin minä, Antti ja Timo) harjoitellaan radiosuunnistusta (rakettien löytämiseksi) pe 11.6. klo 18 tai 19 alkaen Antin luona. Kenties oluen ja pihvien kanssa. Jos haluat tulla, etkä tiedä missä Antti asuu, niin vastaa, niin kerron. Terv. Aapo PS. Anomus on sisällä isojen rakettien lennätystä varten viikolla 26 eli Juhannuksen jälkeen. Lähetän mailia sitten asiasta, jos hakemus hyväksytään.

1 0

Esitelmä kiinteiden rakettipolttoaineiden valmistuksesta ke 16.6. ja rakettitapaaminen ma 7.6.
by Aapo Puhakka 04 Jun '10

04 Jun '10

(translation in English at the end) Ensi maanantaina 7.6. on rakettitapaaminen SATS:in kerhotiloissa, Kauppalantie 6 - 8, Helsinki, klo 19 alkaen. ----- Keskiviikkona 16.6. pidetään esitelmä kiinteäpolttoaineisten rakettimoottoreiden valmistuksesta Micronovassa klo 18 alkaen. Micronovan sijaitsee Otaniemessä ja sen osoite on Tietotie 3, Espoo. Micronovan yhteystietoja löytyy myös osoitteesta: http://www.micronova.fi/contacts/location.html Olkaa täsmällisesti paikalla Micronovan pääoven edessä tasan klo 18:00. Tarvittaessa voi soittaa numeroon 0400 178 831 (minä) tai 050 3099 114 (isäntämme Micronovassa, Antti J. Niskanen). Esitelmä kiinteiden rakettipolttoaineiden valmistuksesta on harvinaista herkkua Suomessa, sillä maassamme ei tietääkseni ole valmistettu kiinteitä rakettipolttoaineita kymmeniin vuosiin. Olemme saaneet esitelmöitsijäksi syyrialais-irakilaisen Rami Alisawin, joka kertoo Syyriassa rakentamistaan rakettimoottoreista ja raketeista. Esitelmä pidetään englanniksi. Pakollisena huomautuksena täytyy todeta, että Suomessa kiinteiden rakettipolttoaineiden valmistaminen vaatii räjähdysaineasetuksen mukaan Tukes:in luvan. Tällaista lupaa ei ole vielä hankittu, mutta sen hakeminen harkinnassa. ---- Next Monday 7.6. is rocket meeting at SATS's place, Kauppalantie 6 - 8, Helsinki, starting at klo 19. ----- Wednesday 16.6. there is a lecture about manufacturing of solid rocket fuels at Micronova starting at klo 18. Micronova is in Otaniemi and it's address is Tietotie 3, Espoo. Contact information of Micronova is also available at: http://www.micronova.fi/contacts/location.html You should exactly at klo 18:00 before the front door of Micronova. If necessary, you can call to number 0400 178 831 (me) or 050 3099 114 (our host at Micronova, Antti J. Niskanen). Lecture about manufacturing of solid rocket fuels is a rare event in Finland, because here hasn't been any activity in the field of manufacturing of solid rocket fuels for tens of years (as far as I know). Our lecturer is Rami Alisawi from Syria/Iraq. He shall tell about solid rocket motors and rockets he has built in Syria. The lecture will be in English. As an obligatory remark I must state, that in Finland to manufacture solid rocket fuels, a permission from Tukes is required according the explosives act. We don't have such a permission yet, but we are considering applying for it. Terv. Aapo

1 0